新加坡南洋理工大学设翻译奖学金

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 06:55

新华网新加坡10月29日电(记者胡隽欣)新加坡南洋理工大学日前宣布设立“韩素音翻译研究奖学金”,协助提高新加坡翻译领域水平。

据新加坡《联合早报》报道,“韩素音翻译研究奖学金”由著名华裔女作家韩素音的养女周惠音发起并部分捐赠。该奖学金的起始资金约50万新元(约合40.5万美元)。

南洋理工大学中文系主任柯思仁透露,学校将依据学生的整体学术表现甄选奖学金得主,学生须完成所有5门翻译副修课程。另外,奖学金也会用来出版学生优秀翻译作品,资助重要学术著作的中英文翻译。

新加坡教育部兼通讯及新闻部政务部长沈颖说,“韩素音翻译研究奖学金”的设立是新加坡翻译界“值得关注的好消息”,政府支持设立这个奖学金,并认同提升翻译水平和培养翻译人才的需要。

周惠音表示,在新加坡设立翻译奖学金是对母亲热衷事业的一种延续。韩素音与南洋理工大学前身南洋大学渊源深厚,也曾在南洋大学任教。

据了解,除南洋理工大学外,多所新加坡大学也陆续推出新的翻译课程和认证考试,向修读翻译的学生提供奖学金,为更多对翻译感兴趣的人提供培训平台。

新加坡一直以来提倡双语教学,英语是工作语言,包括华语、马来语等在内的母语是第二语言。

陕西“房姐”龚爱爱案10月31日二审格鲁吉亚总统选举前对立阵营民情【组图日本最大快递公司曝出服务丑闻 冷藏邮安倍称福岛污水泄漏得到控制 逾8成国智能手机横行 日本偷拍案件五年翻一番英国遭飓风级暴风雨袭击 交通受阻数千因监听事件遭指责 德情报部门计划加强印度连环爆炸案已致6人死亡 反对党指阿根廷执政联盟赢得议会中期选举加拿大12岁黑客攻击政府网站 只为换韩独岛宣传片因被指使用日剧片段已被临调查称德国近半知名体育品牌服装含有害英国遭飓风级暴风雨袭击 交通受阻数千美国最新研究:年过50 将更满意自己伊朗将举行系列会谈 为新一轮核问题谈默多克新闻集团英国部涉窃听丑闻 卡梅乌克兰女权人士在法国民阵线领导人面前安倍晋三再访土耳其 拟敲定核电力设施伊朗将举行系列会谈 为新一轮核问题谈法国卢浮宫博物馆藏文物精品在中国国家王家瑞会见罗马尼亚客人澳丛林火灾得到控制 灾民抱怨救济不到游日本老字号“送子汤” 美容减肥得贵乌克兰女权人士在法国民阵线领导人面前美国最新研究:年过50 将更满意自己印度洋葱供应紧张价格暴涨 政府指责中加拿大12岁黑客攻击政府网站 只为换日本最大快递公司曝出服务丑闻 冷藏邮法国夫妇汽车行李箱内藏一岁女婴 警方英国遭飓风级暴风雨袭击 交通受阻数千东京举行国际数字博览会 显示器也能卷新闻人物:印度总理辛格韩成功试射反导系统利器“爱国者”PA美国卡车与列车相撞致一死60多人伤俄总统普京:美俄领导人没必要为了会面视频:邻居精神病发持刀砍掉男童生殖器芝加哥农产品期价26日涨跌不一农户拖欠饲料款遭粮油公司起诉 妻女免莫斯科对联合国化武调查组得出偏见性结美国一华人女性涉嫌用亲子拍色情录像遭叙利亚宣布同意俄提出将化武交由国际监我军专家暗示对中国航母出事故要有心理宁波当街驾车撞人割喉案告破 凶手已自保鲜膜含禁用塑化剂 其被划分为三类致宁波美女研究生为嫁豪门哀求医生让她快登央视美女球迷是兼职模特 一夜爆红私大将军田忌善于纳谏却又气量狭小为了少年儿童足球公益事业 他们在足球错过路口急停 引发三车追尾信用卡还款逾期三次就要被拉进“黑名单